Stanley Kubrickの1980年のShiningの適応は、その忘れられない結論で有名です。映画では、ジャック・ニコルソンによって描かれたジャック・トーランスは、写真が撮影されたと思われる時点で生まれていなかったにもかかわらず、画像に目立つように見えます。この象徴的なショットは、ニコルソンを本物の写真に重ね合わせることで作成されました。映画のリリースから45年後、7月4日のボール写真はついに発掘されました。
引退したウィンチェスター大学アカデミックアラスデアスパークは、ゲッティのInstagramで画像を見つけるための旅を詳述しました。彼は、顔認識ソフトウェアが写真の未知の男をロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニと特定したことを明らかにしました。写真は、1921年2月14日にケンジントンの王宮ホテルのエンプレスルームで聖バレンタインデーボールでトピックプレスエージェンシーが撮影した3つのうちの1つでした。 Sparkは、画像の元のガラス板ネガティブで、手書きのドキュメントをサポートする新しいスキャンを共有しました。
写真の検索は、Spark、New York TimesのスタッフArick Toller、および多数の献身的なRedditorの挑戦的な努力でした。当初、カサニとの相互参照が一致しなかったため、それは不可能に思われ、提案された場所は画像を生成しませんでした。写真が歴史に失われるかもしれないという恐怖がありました。しかし、後に重ねられたニコルソンのイメージを取り入れたオンセットの写真家マレー・クローズとのSparkの会話は、1958年にトピックプレスを取得し、1991年にゲッティに引き継がれたBBC Hulton Libraryに向かって彼を向けました。 1978年、シャイニングで使用。
Sparkは、1923年ではなく、キューブリックが述べていたように、1921年にさかのぼったいくつかの主張に反して、この写真は、いくつかが推測しているように、有名人、銀行家、金融業者、大統領、または悪魔の崇拝者を特徴としていなかったことを明らかにしました。代わりに、それは月曜日の夕方を楽しんでいる普通のロンドンの人々のグループを描いて、「すべての最高の人々」についてのオーバールックホテルマネージャーのコメントと協力しています。
この発見は、輝くファンを確実に興奮させるでしょう。 1977年にリリースされたスティーブンキングのオリジナル小説は、キューブリックの象徴的な映画とミックギャリスのより忠実な1997年のミニシリーズという2つの注目すべきバージョンに適合しています。
