Адаптация Стэнли Кубрика 1980 года «Силяния» известна своим призрачным выводом, в которой изображена холодная фотография из мяча отеля «Оверк» 1921 года. В фильме Джек Торранс, изображенный Джеком Николсоном, появляется на изображении, несмотря на то, что якобы не родился в то время, когда фотография была сделана. Этот культовый снимок был создан путем наложения Николсона на настоящую фотографию, которая до недавнего времени оставалась неуловимой. Через 45 лет с момента выхода фильма оригинальная фотография с мячом четвертого июля 1921 года наконец была обнаружена.
Отставной Университет Винчестерского академика Аласдайр Спарк подробно описал путешествие, чтобы найти изображение в Instagram Гетти. Он показал, что программное обеспечение для распознавания лиц идентифицировало неизвестного человека на фотографии как Сантос Касани, лондонский бальный танцор. Фотография была одним из трех, сделанных Агентством актуального прессы на балу в День Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Spark поделился новым сканированием из оригинального стеклянного стекла и поддерживающих рукописных документов.
Поиск фотографии был сложным усилием для Spark, сотрудника New York Times Arick Toller и многочисленных преданных Redditors. Первоначально это казалось невозможным, поскольку перекрестные ссылки на Казани не соответствовали, и предположили, что места не дали изображение. Был страх, что фотография может быть потеряна для истории. Тем не менее, разговор Спарки с фотографом на сетке Мюрреем Клоусом, который сделал изображение Николсона, которое позже было наложено, направил его на библиотеку BBC Hulton, которая приобрела актуальную прессу в 1958 году и впоследствии была захвачена Гетти в 1991 году. Это привело к тщательному поиску в коллекции Getty's Vast, что привело к открытию, что изображение стало лицензированным в фильме «Кафрик-ролики», в создании «Октябрь», «Появление», в «Строительством», в «Показ, в роли», в «Строительством», в фильме «По-прежнему». 1978, для использования в сиянии .
Spark пояснила, что фотография, в отличие от некоторых претензий, датированных 1921 году, как заявил Кубрик, а не 1923 год. На изображении не было никаких знаменитостей, банкиров, финансистов, президентов или поклонников дьявола, что предполагалось некоторыми. Вместо этого на нем изображена группа обычных лондонцев, наслаждающихся вечером в понедельник, согласуясь с комментарием менеджера отеля «Оверк» о «всех лучших людях».
Это открытие обязательно возбудит поклонников сияния . Оригинальный роман Стивена Кинга, выпущенный в 1977 году, был адаптирован к двум примечательным версиям: культовый фильм Кубрика и более верный мини -сериал Мика Гарриса 1997 года.
