การเดินทางของ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" จากสคริปต์ไปยังหน้าจอเต็มไปด้วยการแก้ไขมากมาย แต่ตอนหนึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลง: ตอนที่ 5 น่าสนใจตอนนี้ซึ่งมีการปล้นธนาคารเกิดขึ้นเป็นดาราของชาร์ลีค็อกซ์ "ที่ชื่นชอบที่สุด" ของฤดูกาล
ในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้กับเพลย์ลิสต์ค็อกซ์บอกว่า“ ฉันไม่รู้ถ้านี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจ แต่ฉันจะพูดเรื่องนี้ในทั้งหมดนี้มีตอนหนึ่งที่เราไม่ได้เปลี่ยนไปเลยมันเป็นตอนในธนาคารและนั่นเป็นส่วนหนึ่งของต้นฉบับ [ยิง]
ค็อกซ์ยอมรับกับทางออกว่าเขา "ผลักดันกลับไปที่มันมากเท่าที่ฉันรู้สึกว่าเป็นไปได้" ในตอนนี้ตัวละครของ Cox Matt Murdock (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Daredevil) พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางการปล้นธนาคารในขณะที่พยายามรักษาเงินกู้ให้กับ บริษัท กฎหมายของเขาซึ่งเขาทำงานร่วมกับพันธมิตร Foggy Nelson (Elden Henson) และ Karen Pageค็อกซ์แสดงการจองของเขาเกี่ยวกับตอนที่พูดว่า "นั่นให้ความรู้สึกเหมือนเกม 1970 เทคโนโลยีมากเกินไปในวันนี้เพื่อให้ได้ผลและฉันไม่คิดว่าอุปกรณ์จริงที่ใช้สำหรับการโจรกรรมนั้นซับซ้อนพอ"
แม้จะมีความรู้สึกของตัวเองค็อกซ์ยอมรับว่าแฟน ๆ มีมุมมองที่แตกต่างกัน เขาตั้งข้อสังเกตว่า "ฉันผลักกลับไปในตอนนี้ แต่ฉันก็ได้ยินจากผู้คนมากมายที่พวกเขารักตอนนั้นดังนั้นมันแค่แสดงให้คุณเห็นว่าไม่รู้มันเป็นเรื่องส่วนตัวรสชาติของทุกคนแตกต่างกันและฉันได้ยินมาว่าตอนนั้นเป็นหนึ่งในอันดับสูงสุด
แน่นอนตอนที่ 5 ได้รับการยกย่องอย่างสูง ในการตรวจสอบของเราเกี่ยวกับ "Daredevil: เกิดอีกครั้ง" ตอนที่ 5 และ 6 เรากล่าวว่า: "มันทำได้ดีมากฉันจำไม่ได้ว่าครั้งสุดท้ายที่รายการมหัศจรรย์ทำให้ฉันใส่รอยยิ้มขนาดใหญ่ตลอดทั้งตอนและทำให้ฉันหลงใหลตั้งแต่ต้นจนจบตอนนี้
