Astra: Knights of Veda จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษา 23 มกราคม 2025 บทความนี้มีรายละเอียดการปรับภาษา
Astra: Knights of Veda ลบการทำสำเนาภาษาอังกฤษหลังการบำรุงรักษา
ปรับปรุงความมั่นคงของเกมและการแปล
นักพัฒนา Flint ประกาศเมื่อวันที่ 20 มกราคมว่า Astra: Knights of Veda จะลบการสนับสนุนการทำสำเนาภาษาอังกฤษในวันที่ 23 มกราคม 2025 เพื่อปรับปรุงความมั่นคงของเกมและคุณภาพการแปล การบำรุงรักษาตามกำหนดเวลาในวันที่ 23 จะดำเนินการเปลี่ยนแปลงนี้นอกจากนี้ยังลบการสนับสนุนภาษาเยอรมัน, สเปน, โปรตุเกส, อินโดนีเซียและภาษาอิตาลี ภาษาเกาหลี, ข้อความภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีนโบราณ, จีน, การสนับสนุนภาษาจีน, ฝรั่งเศส, ไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่
ในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษยังคงอยู่การพากย์ภาษาอังกฤษในเกมจะถูกลบออก นอกเกาหลีตัวเลือกเสียงในเกมจะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่น การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสามารถของผู้เล่นในการแชทในภาษาใด ๆ ที่ถูกลบออก ฟลินท์รับรองผู้เล่นที่พวกเขายังคงมุ่งมั่นที่จะให้บริการและประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เกม Gacha อื่น ๆ ที่ลบเสียงภาษาอังกฤษ
Astra: Knights of Veda ไม่ได้อยู่คนเดียวในการลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ เกม Gacha อื่น ๆ รวมถึง War of the Visions ของ Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius , Aether Gazer ของ Yostar Games และ Snowbreak 'Seasun Games: Contivterment Zone ได้ทำการเปลี่ยนแปลงที่คล้ายกัน
Square Enix ประกาศในเดือนพฤษภาคม 2567 ว่า สงครามแห่งวิสัยทัศน์: Final Fantasy Brave Exvius จะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษออกจากเนื้อหาในอนาคตเริ่มต้นด้วยเรื่องราวหลักตอนที่ 3 บทที่ 8 และอีกเรื่องหนึ่งบทที่ 3 ฉาก 7 เนื้อหาที่มีอยู่ยังคงเสียงพากย์ภาษาอังกฤษ การตัดสินใจครั้งนี้จัดลำดับความสำคัญภาษาญี่ปุ่นสำหรับเนื้อหาใหม่
นักพัฒนา Aether Gazer ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 ว่าพวกเขาจะลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษทั้งหมดหลังจากการอัปเดต "crepuscular Cloudsong" โดยอ้างเหตุผลทางการเงินและการจัดสรรทรัพยากรใหม่เพื่อปรับปรุงแง่มุมของเกมอื่น ๆ
Snowbreak: โซนกักกัน ลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยอ้างถึงการประเมินผลการตั้งค่าของผู้เล่นและมุ่งเน้นไปที่การเล่นเกมที่ดีที่สุด เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นแทนที่ภาษาอังกฤษเริ่มต้นด้วยเวอร์ชัน 1.4
การตัดสินใจเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าการมุ่งเน้นไปที่การตั้งค่าภาษาของผู้เล่นหรือการจัดการทรัพยากร การจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดนั้นมีเหตุผลและค่าใช้จ่ายระยะยาวในการบำรุงรักษาเสียงพากย์ภาษาอังกฤษสำหรับเนื้อหาที่ต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปีมีความสำคัญ การจัดสรรทรัพยากรใหม่ช่วยให้มั่นใจได้ว่าอายุยืนยาวของเกมและปรับปรุงแง่มุมที่มีมูลค่าผู้เล่นอื่น ๆ
