Los actores de voz que asumen los roles de Toad y Peach en Mario Kart World se han pronunciado después de que Samantha Kelly fuera reemplazada inesperadamente tras 18 años de servicio.
La actriz de voz Samantha Kelly descubrió que su trayectoria de 18 años como la Princesa Peach y Toad de Super Mario había terminado el día del lanzamiento de la Nintendo Switch 2 — el mismo día en que Mario Kart World se lanzó sin su participación. Ella había prestado su voz a Peach y Toad en más de 70 juegos para Nintendo DS, 3DS, Wii, Wii U y Switch desde su debut en Mario Strikers Charged de 2007.
Ahora, según informa Eurogamer, Paul Castro Jr. y Courtney Lin — quienes dan voz a Toad y Peach, respectivamente — han publicado cada uno en sus cuentas de X/Twitter para confirmar sus nuevos roles.
"Finalmente puedo compartir a quién doy voz en Mario Kart World... ¡TOAD!(s)", declaró Castro. "¡Todos los Toads masculinos que encuentras en tus viajes por Mario Kart World tienen mi voz! He estado jugando durante mis viajes, y es una pasada absoluta. No puedo agradecer lo suficiente a Nintendo por permitirme vivir este sueño de la infancia."
Lin compartió: "Finalmente puedo decir… ¡Soy la voz de la Princesa Peach y Baby Peach en Mario Kart World! Estoy eternamente agradecida a Nintendo por confiar en mí para ayudar a continuar el legado de un personaje tan icónico."
"Estos personajes son mucho más grandes que cualquier individuo. Me siento increíblemente honrada y apenas puedo creer que sea real. Tengo un inmenso respeto por cada actriz que dio voz a Peach antes que yo, especialmente por aquella con la que crecí. Daré mi máximo esfuerzo en cada oportunidad que reciba, y espero que todos estéis disfrutando del juego. ¡Wahooo!! Dulce."
Nintendo se ha vuelto cada vez más estricta respecto a compartir información de los créditos antes del lanzamiento de un juego — tanto que la compañía a menudo retiene el reconocimiento de los desarrolladores de sus juegos antes del lanzamiento.
En noticias relacionadas, recientemente supimos que Takashi Nagasako, quien dio voz a Donkey Kong durante 21 años, tampoco aparece acreditado por el personaje en Mario Kart World. Kouji Takeda aparece ahora acreditado como Donkey Kong en todas las versiones lingüísticas del juego, incluyendo Bananza. Takeda anteriormente dio voz a Donkey Kong en el doblaje japonés de la Película de Super Mario Bros. y ahora parece haber asumido también el papel de la voz del personaje en los videojuegos.
Estos cambios en el reparto de voz de larga data de Nintendo siguen a la jubilación de Charles Martinet, quien dio voz a Mario, Luigi, Wario y Waluigi durante casi tres décadas.
