在萨曼莎·凯莉(Samantha Kelly)履职18年后意外被替换后,《马里奥卡丁车世界》中奇诺比奥与桃花公主的新任配音演员现已公开发声。
配音演员萨曼莎·凯莉发现,她在任天堂Switch 2发售日当天——亦即《马里奥卡丁车世界》未邀请她参与便正式发行之日——结束了自己为《超级马里奥》系列桃花公主与奇诺比奥配音长达18年的生涯。自2007年在《马里奥激战前锋》中首次献声以来,她已为任天堂DS、3DS、Wii、Wii U及Switch平台的七十余款游戏担任了桃花公主与奇诺比奥的配音。
据Eurogamer报道,目前分别担任奇诺比奥与桃花公主配音的保罗·卡斯特罗二世(Paul Castro Jr.)和柯特妮·林(Courtney Lin)均已通过各自的X/推特账号发文确认了新角色。
卡斯特罗表示:“我终于可以公开我在《马里奥卡丁车世界》中的配音角色了……是奇诺比奥!(复数形态)”“你在《马里奥卡丁车世界》旅途中遇到的所有男性奇诺比奥都由我配音!我在旅程中一直体验着这款游戏,感受堪称惊艳。任天堂让我实现了这个童年梦想,感激之情无以言表。”
林分享道:“我终于能说出口了……我是《马里奥卡丁车世界》中桃花公主与婴儿桃花公主的配音演员!我永远感激任天堂信任我,让我协助传承如此标志性角色的宝贵遗产。”
“这些角色的意义远超任何个人。我深感荣幸,几乎难以相信这是现实。我对每一位在我之前为桃花公主献声的女演员都怀有崇高敬意,尤其是我成长过程中聆听的那位声音。我必将全力以赴把握每次机会,希望大家都能享受游戏的乐趣。哇喔!!太美妙了。”
任天堂对于游戏发售前公开制作人员信息的规定日趋严格——严格到公司常常在游戏发布前暂不公开开发团队名单。
相关消息方面,我们近期获悉为森喜刚配音21年的永泽孝召(Takashi Nagasako)同样未在《马里奥卡丁车世界》中获得该角色的配音署名。目前该角色在所有语言版本(包括班班喳版)的配音署名均为武田康志(Kouji Takeda)。武田此前曾在《超级马力欧兄弟大电影》日语配音版中担任森喜刚的配音,如今似乎也已接管该角色在电子游戏领域的配音工作。
任天堂此番对长期配音阵容的调整,紧随为马里奥、路易吉、瓦力欧和瓦路易吉配音近三十年的查尔斯·马丁内特(Charles Martinet)退休之后发生。